Charé·e Éditorial·e

Présentation de l’annonceur

Créées en 1970, les Rencontres photographiques d’Arles, festival sans pareil du monde
photographique, ont fêté en 2021 leur 52ème édition.
Plus de trente expositions y sont présentées chaque année durant la période estivale dans des lieux
historiques de la ville d’Arles. Pendant la semaine d’inauguration, des soirées de projections sont
proposées au Théâtre Antique. Des débats et conférences, des lectures de portfolios permettent de
confronter les divers courants de la photographie. Sont également organisés des actions
pédagogiques en milieu scolaire et des stages photographiques dispensés par des photographes de
renom à destination d’un public amateur ou professionnel de l’image.
Les Rencontres d’Arles ont accueilli 112 000 visiteurs et totalisé plus d’1 million d’entrées dans les
expositions en 2021. Elles bénéficient d’un vif engouement largement relayé par la presse française
et internationale.

Informations de contact

Aurelien Valette : aurelien.valette@rencontres-arles.com
- 0490967606

Mission(s)

Les Rencontres d’Arles recherchent un·e chargé·e éditorial·e au sein du service
communication.
MISSIONS
Sous la responsabilité et la supervision du responsable de la communication et des événements et
dans le cadre d’une équipe saisonnière composée de 5 personnes, il/elle/iel travaillera en relation
directe avec l’équipe du festival (direction, production, partenariats, …) les artistes et les
commissaires d’expositions de la programmation, les traducteurs.trices et relecteurs.trices, l’agence
de création graphique, les fabricants (éditeur et prestataires) et l’agence de presse. Ses missions
seront relatives à la gestion des contenus éditoriaux bilingues (textes et images) du festival pour
l’édition du catalogue, du dossier de presse, des programmes et des éléments rédactionnels des
expositions.
Il/elle/iel aura pour missions :

• la définition du sommaire du programme de la saison, écriture des résumés de présentations des séquences du programme et des expositions,
• la définition du chemin du fer du catalogue,
• la tenue du planning de conception du catalogue,
• la réception des fichiers textes et des fichiers visuels fournis par les artistes, les commissaires
  d’expositions, les partenaires, des membres de l’équipe (différents secteurs d’activité, direction),
  archivage de ces documents selon une nomenclature élaborée avec l’équipe,
• la relecture des versions française et anglaise, correction et réécriture si nécessaire, de l’ensemble
  des éléments éditoriaux de la saison pour les supports suivants : dossiers de presse, communiqués,
  catalogue, newsletters, dépliants, brochures, signalétiques, éditions spéciales, cartons d’invitations…
• le suivi et planification des traductions et des relectures dans le respect du planning,
• le suivi et planification de la production graphique et de la fabrication du catalogue,
• la préparation des contenus, suivi, planification de la production graphique et de la fabrication des
  panneaux texte des expositions,
• la participation au suivi du budget de conception et production du catalogue.

Profil et compétences recherchés

• Rigueur, méthode, autonomie et polyvalence.
• Maîtrise excellente des langues française et anglaise (lue, écrite et parlée) et des règles
  orthotypographiques.
• Expérience dans l’édition exigée.
• Maîtrise des logiciels de traitement de texte et d’images (Suite Adobe, Office)

Modalités de candidature

DATES ET TYPE DE CONTRAT

• CDD saisonnier, à temps plein.
• Du 24 janvier au 15 juillet 2022.
• Salaire mensuel entre 2250 et 2450 euros brut

LIEUX DE TRAVAIL

• Du 24 janvier au 1er juillet : Paris
• Du 1er au 15 juillet: Arles
  Déplacements et hébergement à Arles pris en charge par l’association.

CONTACT
CV et lettre de motivation sont à adresser par mail à Aurélien Valette :
aurelien.valette@rencontres-arles.com
Date limite de candidature : 3 janvier 2022.